-
1 катодная защита
1) Engineering: cathode control, cathode protection, cathodic control, cathodic protection2) Metallurgy: electrochemical protection, electroprotection3) Oil: cathodic protection (от коррозии)4) Sakhalin energy glossary: CP (cathodic protection)5) Electrochemistry: electrolytic protection6) oil&gas: ЭХЗ -
2 катодный контроль
Engineering: cathode control, cathodic control -
3 катодный контроль
ua\ \ катодний контрольen\ \ cathodic controlde\ \ Kat(h)odenkontrollefr\ \ \ contrôle cathodiqueограничение (контролирование) скорости электрохимической коррозии скоростью катодной реакции -
4 защита от коррозии
1) Engineering: noncorrosive coating2) Construction: corrosion proofing, protection against corrosion, rust prevention, rust proofing3) Automobile industry: anticorrosion protection, rust preventing, rust protection4) Textile: safeguard against rust6) Oil&Gas technology CP7) Oilfield: anticorrosive protection8) Makarov: prevention9) oil&gas: CPS, corrosion protection system, ЭХЗ, cathodic protection systemУниверсальный русско-английский словарь > защита от коррозии
-
5 защита
containment бтх, cover, guard, protection, shield, shielding, safeguard, (напр. информации) security вчт.* * *защи́та ж.
protection; ( от излучения) shielding, screening; (от воздействия влаги и т. п.) proofingзащи́та отключа́ет повреждё́нный уча́сток от сети́ — protective gear isolates the fault from the running systemста́вить защи́ту — protectбала́нсная защи́та эл. — balance(d) protectionбиологи́ческая защи́та1. biological shield(ing)2. ( методы защиты) environmental controlбыстроде́йствующая защи́та эл. — high-speed protectionвысокочасто́тная защи́та — carrier-current protectionдистанцио́нная защи́та — distance protectionдистанцио́нная защи́та с накло́нной характери́стикой — linear distance protectionземляна́я защи́та — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та ко́да на … — code check, for …, … check of a codeзащи́та ко́да на чё́тность — parity check of a code, code check for parityзащи́та ли́нии контро́льными провода́ми — pilot-wire relaying, pilot-wire protectionнапра́вленная защи́та — directional protectionзащи́та нулево́й после́довательности эл. — zero phase-sequence protectionосновна́я защи́та эл. — main protectionзащи́та от аэродинами́ческого нагре́ва — aerodynamic heating protectionзащи́та от витко́вых коро́тких замыка́ний — interturn short circuit protectionзащи́та от возде́йствия окружа́ющей среды́ — environmental protectionзащи́та от выпаде́ния из синхрони́зма — out-of-step protectionзащи́та от га́мма-излуче́ния — gamma-shieldingпо́лная защи́та — full [overall] protectionзащи́та от замыка́ния на зе́млю — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та от излуче́ния — radiation protectionзащи́та от коро́нного разря́да — corona preventionзащи́та от коро́тких замыка́нии — short-circuit protectionзащи́та от корро́зии — rust protectionзащи́та от корро́зии, ано́дная — anodic protectionзащи́та от корро́зии, като́дная — cathodic protectionзащи́та от корро́зии, проте́кторная — protector [sacrificial] protectionзащи́та от несинхро́нной рабо́ты — loss-or-synchronism protectionзащи́та от обры́ва фаз — open-phase protectionзащи́та от па́водков — flood protectionзащи́та от перегру́зок эл. — overload protectionзащи́та от перенапряже́ний — overvoltage protectionзащи́та от поте́ри синхрони́зма — loss-of-synchronism protectionзащи́та от приё́ма сигна́ла с обра́тного направле́ния радио, свз. — discrimination against the rearward directionзащи́та от сверхто́ков — overcurrent protectionзащи́та па́мяти — memory [storage] protectionзащи́та по напряже́нию, максима́льная — over-voltage protectionзащи́та по напряже́нию, минима́льная — under-voltage protectionпротивопожа́рная защи́та — fire protectionпротивоуда́рная защи́та мор. — collision protectionзащи́та реа́ктора — reactor shieldingреле́йная защи́та — relay protectionвтора́я ли́ния реле́йной защи́ты — back-up protectionселекти́вность реле́йной защи́ты — discrimination of protective gear (against smth.)реле́йная, дифференциа́льная защи́та — differential protectionреле́йная, резе́рвная защи́та — back-up protectionреле́йная защи́та с незави́симой вы́держкой вре́мени — definite-time graded protective gearзащи́та с блокиро́вкой — locking (protection) systemзащи́та сбо́рных [собира́тельных] шин эл. — busbar protectionсекцио́нная защи́та — sectionalizing protectionселекти́вная защи́та — discriminating protectionтеплова́я защи́та — thermal protectionто́ковая защи́та — current protectionто́ковая, максима́льная защи́та — overcurrent protectionто́ковая, минима́льная защи́та — under-current protectionэлектрохими́ческая защи́та — electrolytic protection
См. также в других словарях:
Cathodic protection — (CP) is a technique to control the corrosion of a metal surface by making it work as a cathode of an electrochemical cell. This is achieved by placing in contact with the metal to be protected another more easily corroded metal to act as the… … Wikipedia
Cathodic arc deposition — or Arc PVD is a physical vapor deposition technique in which an electric arc is used to vaporize material from a cathode target. The vaporized material then condenses on a substrate, forming a thin film. The technique is can be used to deposit a… … Wikipedia
cathodic protection — noun : the control of the electrolytic corrosion of an underground or underwater metallic structure (as a pipeline) by the application of an electric current in such a way that the structure is made to act as the cathode instead of anode of an… … Useful english dictionary
Electrophoretic deposition — (EPD), is a term for a broad range of industrial processes which includes electrocoating, cathodic electrodeposition, and electrophoretic coating, or electrophoretic painting. A characteristic feature of this process is that colloidal particles… … Wikipedia
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
Катодная защита — винто рулевая группа защищается анодами … Википедия
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Galvanic corrosion — This new manifold for water meters has replaced the old one after 4 years of use, having been connected directly to a copper pipe in the building (0.85 V of potential difference, see the point of corrosion in the bottom left). With a PVC battery… … Wikipedia
Copper-copper(II) sulfate electrode — Diagram of an electrode used in the field The Copper copper(II) sulfate electrode is a reference electrode of the first kind[1], based on the redox reaction with participation of the metal (copper) and its salt copper(II) sulfate. It is used for… … Wikipedia
Maher Alodan — ( Arabic: ماهر العودان ) is a Vice President for Research Graduate Studies and acting dean of the College of Engineering at Alfaisal University[1] in Riyadh, Saudi Arabia. Contents 1 Education 2 Awards and honors … Wikipedia